Чисто с прагматической точки зрения всё правильно.
С точки зрения поощрения похищений - здесь нет связи. Хезболла/Хамас и прочие предпринимают попытки и атаки тогда когда есть возможность, а не потому что им нужен возврат каких-то там пленных. Для них важен процесс а не результат. Возвращение Кунтара ничего не меняет в мотивациях Хезболлы. Был возврат или не был - попытки будут продолжатся пока есть финансирование и поощрение из Ирана и Сирии.
С точки зреня ущерба для репутации или проявления слабости - подавляюшее большинство арбских стран Израиль ненавидят и их отношение к Израилю не изменится от того проявляет он силу или слабость. У запада слабый Израиль вызывает больше симпатии, поэтому с этой стороны так же нет политического ущерба.
Если уж кто-то понёс ущерб для репутации, так это Ливан, устроивший государственный праздник для субьекта расколовшего прикладом голову четырёхлетней девочки.
При всём при том оставалась микроскопическая надежда что один из солдат жив. Спецслужбы конечно знали наверняка, но не могли обьявить этого официально.
