А это накладки уже российской стороны. Например, у нас в Литве двойное гражданство существует как большое исключение (присваивает Президент). Так что у местного населения вне зависимости он национальности гораздо больше прав чем у выходцев литовцев.
И вообще, не приходит ли мысль, что в качестве Status Quo у Южной Осетии судьба сложилась бы куда удачнее?