Перевод неточный и неполный, хотя ничео существенного не упустили.
В основном "выражад обеспокоенность", послал Кондолизку к Саахову и остался "на стороне демократического правительства Грузии" (а не "демократически избранного"). Послал гуманитарную помощь, "доставка которой будет осуществляться американскими военными средствами", для чего был призван Гейтс.
Да, и во Францию Конди тоже заедет.
Добро должно быть с кулаками, если под рукой нет пистолета или автомата.