Снимали 7-го августа. Французы подошли к кишлаку, увидели сматывающихся оттуда женщин и детей, и дружно сказали "Ууупс". Были обстреляны. Стрельба шла 1 час 15 минут, пока "ракетой высланного в горы подкрепления", глинобитную избушку с 13 бабаями не снесли нах. Никого не ранило и не убило.