От Random Ответить на сообщение
К Scharnhorst Ответить по почте
Дата 10.09.2008 12:42:01 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: Календарь 1000...

>>Как обычно, де-факто употребимы оба варианта, но через "Ю" транскрибируют действительно гораздо чаще. Поправил.
>Употребимы от незнания. На норвежском "у" читается как немецкое "ü", т.е. на русский должно транскрибироваться как "ю" однозначно. Учебник норвежского языка так говорит.
Ну да, знаем. Гёббельс, Хитлер... Все иное от незнания и нечитания немецких учебников. Однозначно. :-)