От Одессит Ответить на сообщение
К Katz Ответить по почте
Дата 22.09.2008 00:47:55 Найти в дереве
Рубрики Локальные конфликты; Версия для печати

В общем, мне это позорище надоело. Даю перевод

Чес спорить, язык или диалект (кто знает грань?), лучше помочь братьям к северу переводом наименований тем. Руководителей, научные учреждения и прочее переводить в лом.
Итак:
1. Становление и развитие погранвойск Украины в 1991-2002 гг: исторический аспект
2. Украинский фактор в политике Германии и Австро-Венгрии периода Первой Мировой войны.
3. Казацкие летописи 30-х - 80-х годов ХVІІІ ст. какк исторические источники и памятники украинской иісториографии
4. Воинские традиции казаков в конце ХІХ - начале ХХ ст.. и их возрождение в новейшее время.
5. Армия Украинской Народной Республики в условиях борьбы за украинскую государственность (сентябрь 1919 - ноябрь 1920 гг,).
6. Социальная защита военнослужащих Вооруженных Сил Украины (1991-2005 рр.): исторический аспект
7. Агитационно-пропагандистская работа украинских военных организаций (март 1917 - апрель 1918).
8. Кирилл Трилёвський - организатор паравоенных сил в Галиции (конец XIX - 30-е годы XX ст.).
9. Возникновение и эволюция украинского казацкого старшинства Гетманщины (1648-1782 гг.): историография проблемы.
10. Военные формирования Сечевых Стрельцов Надднепрянщины в борьбе за государственность Украины в 1917-1919 гг.).
11. Антинемецкая информационно-пропагандистская деятельность ОУН и УПА среди населения оккупированной Украины (1941-1944 гг).
12. Культурно-воспитательная работа в Вооруженных Силах Украины (1991-2005 гг.): исторический аспект.
13. Военно-инженерное обеспечение оборонной политики Візантии в Северном Причорноморье (конец IV - начало VII ст.)
14. Советско-югославский конфликт 1948-1956 гг.: предпосылки, этапы и последствия.
15. Развитие демократических тенденций на Гетманщині и в Запорожской Сечи (вторая половина XVII - начало XVIII cт.).
16. Слободско-Украинске военные поселения российской армии 1817-1832 гг.: административно-хозяйственная структура.
17. Взаимоотношения запорожских і донских казаков конца XV - начала XVIII ст.: историография проблемы.
18. Применение зенитной артиллерии Сухопутных войск в военных конфликтах второй половины ХХ ст.
19. Запорожський зимник в социально-экономическом развитии Запорожских Вольностей (1734-1775 г.).
20. Временные казацкие формирования Левобережной Украины в ХІХ ст.: организация, состав, служба.
21. Интеграция украинского казачества в социальную структуру Российской империи в XVIII ст.
22. Восточно-Карпатская операция и присоединение Закарпатья к СССР (сентябрь 1944 - июнь 1945 гг.).
23. Политика польской власти по отношению к Украинской военной Организации и Организации Украинских Националистов (1927-1939 гг.).
24. Взаимоотношения запорожского и донского казачества периода Новой Сечи (1734-1775 гг.).
25. Душпастырская служба украинских военных формирований первой половины ХХ ст.
26. УНР и ЗУНР: военно-политическое сотрудничество в 1918-1919 гг.
27. Информационная борьба в военных конфликтах второй половины ХХ ст.: исторический аспект.
28. Военно-исторические исследования Ивана Крипьякевича (1886-1967 гг.).
29. Восточноевропейский вектор в военно-политической деятельности Северо-Атлантического альянса (1990-2005 гг.).
30. Антибольшевистское движение крестьян в Правобережной части УССР в 1920-1924 гг.
31. Борьба подпольщиков и партизан юго-западной Украины и Молдавии против румынского оккупационного режима (1941-1944 гг.).
32. Информационно-психологическое воздействие на войска и население противника (1939 -2000 гг.).

Все.


С уважением www.lander.odessa.ua