Вы не совсем правы (+)
>>При этом обладатель нашей кандидатской степени имеет полное право на приставку "Doktor".
> Просто у них одна ступень научных степеней, у нас две. Наш кандидат экономических наук у них доктор экономики. причём научные работы сопастовимы и пожиже будут чем наши докторские.
Нашему "доктору" у немцев тоже есть соответствие, но это слово, блин, забыл. Завтра спрошу у бывшего коллеги, он как раз в универе работает.