От Игорь Островский Ответить на сообщение
К объект 925 Ответить по почте
Дата 20.11.2008 19:19:37 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Ре:

>Das Schwejk-Material wurde mehrfach verfilmt, unter anderem von Axel von Ambesser (1960) mit Heinz Rühmann in der Hauptrolle. Diese Fassung gilt als wenig originalgetreu; so blendet Ambesser etwa Hašeks Kirchenkritik und Deutschlandkritik völlig aus.[12] Auch hatte Rühmann sichtlich Schwierigkeiten, der Rolle gerecht zu werden.[13] Noch weiter entfernt von der Romanvorlage entfernt war freilich Wolfgang Liebeneiners Verfilmung (1963) mit Peter Alexander in der Titelrolle. Doch Liebeneiner war es auch, der mit dem 13-teiligen Fernsehfilm Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (1972) mit Fritz Muliar in der Hauptrolle die beste deutschsprachige Verfilmung des Schwejk-Stoffs verantwortete.

Мниццо мне, было и еще что-то, поновее. В ТВ-формате. Или то был спектакль?