>4. В примечаниях справка про Таро Кацура (в 1901 - 1905 - премьер-министр правительства Японии). Написано: "Кацура Таро (1847 - 1913) - представитель самурайского рода Тёсю. ... За успешное участие в этой войне [японо-китайской 1894-95. В чине генерал-лейтенанта командовал армией в Манчжурии. Макс] произведен в благородное сословие с титулом виконта".
>А что, просто "представитель самурайского рода" не относился к "благородному сословию"? И зачем в Японии вообще ввели европейские дворянские титулы?
