От БорисК Ответить на сообщение
К B~M Ответить по почте
Дата 29.11.2008 08:44:52 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Он, как...

>Ну я всё-таки переводил, что видел, Michael Parrish, The Lesser Terror, p.165:
>In 1965, the USSR Chief Military Prosecutor, Lt. General of Judiciary A.M.Gornyi, found further evidence that Rudaev and Rikhter were the same person, but doubts persist.
>Возможно, Пэриш чего-то недочитал у Маслова (потому что в целомч явно оттуда списано).

При всяких пересказываниях нередко возникает эффект "испорченного телефона". Вот что на самом деле написано в конце статьи Маслова про Рихтера:

Рихтер
[82K]