Вообще то линкор это battleship, а не battelship :-)
Здравствуйте!
> ... теперь battelship - это линкор ...
Но может редакторам-консультантам не обязательно обращать внимание на такие мелочи ;-)
А как этот механопереводчик правильно зовут? Вы пишете "Промпт", Ростислав1 пишет "Промт", Конснантин175 - "Промт-Эксперт" ... А мне было-бы взглянуть интересно.
С уважением,
Алик