Re: Непонятное место
>Это в ущерб законным наследникам ? Кстати, а у монголов были завещания ?
Какие завещания ? -))
Все было согласно обычаям. Но кстати тут говорится скорее не о всем имуществе, а о том, которое воин накопил/награбил в походе. Очевидно, что то имущество, что оставалось в родном юрте уходило женам и детям согласно обычаям. Просто китаец сформулировал так двусмысленно, точнее он писал как это принято в китйской традиции, в КОНТЕКСТЕ, т.е. в контексте темы походов монголов и соответствующих этим походам обстоятельствам.
http://rutenica.narod.ru/
