Тут возможно три варианта
1) это выдумка (наиболе вероятно с артофвар)
2) окруженцы прорывались через дорогу на рывок и действительно покололи каких то артиллеристов (но никак не "две бататреи" в которых на минуточку 2-3 сотни рыл и колонна глубиной 1-2 км). Окруженцы просто не заинтересованы в долгом массакре (раз у них нет боеприпасов) - просто кого то ошарашили и убили, остальные разбежались, что позволтло окруженцам уйти.
3) "рукопашный бой" имел место в своем истинном понятии, как это понималось в РККА -т.е. бой на дистанции гранатного броска - с применением гранат, стрельбы в упор, ну и при столкновени лицом к лицу - штыком и лдопатой.
Но в этом случае пример перестает быть чем то сверхестественным.