Нечто такое я читал в детсве
в мемуарах какого-то пограничника. Остатки их заставы пробивались на восток (вроде в Белоруссии дело было), вышли на деревушку, в которой расположились немецкие артиллеристы. Сомнительно, чтобы там было две батареи (немцы, я так понял, скорее разбежались, чем были перебиты), но эпизод имел место и не исключено, что и лёг в основу вашей истории.
ЗЫ. Как ни напрягаюсь, ни названия ни автора книги вспомнить не могу.