От Паршев Ответить на сообщение
К Белаш Ответить по почте
Дата 06.02.2009 21:37:03 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: Тогда будут...


>
>"Трое храбрых, пятеро справедливых" в одной из историй - точные подвески королевы.
>С уважением, Евгений Белаш

Вот японцы почему-то хорошо адаптируются. Хотя может это случайно так получилось. "и они осушали чарку за чаркой, готовясь к грядущим битвам". Кстати есть повестушка "Пионовый фонарь", Стругацкий перевёл - забавно, с налетом мушкетеризма.