От b-graf Ответить на сообщение
К Роман Храпачевский Ответить по почте
Дата 09.02.2009 19:22:32 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Точно словаки...

Здравствуйте !

>Словацкий язык весьма близок в западным украинским диалектам. На бытовом уровне не очень трудно словаков понять.

Вот в чем дело... А то был удивлен, что по-словацки можно читать (периодическую печать) и понимать в общих чертах (что АФАИК означает понимание порядка 60% лексики), а по-чешски без словаря не выходит (в детстве сталкивался). Значит - и устно тоже так ? (словацкую речь не слышал)

Павел