От Николай Поникаров Ответить на сообщение
К Дмитрий Козырев Ответить по почте
Дата 16.02.2009 09:26:50 Найти в дереве
Рубрики WWII; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Ее кстати...

День добрый.

Не пехотинцы, а танкисты. Там еще гармонист, завидев самоходчиков, сразу переходит на "Самоходку танк любил..."

А поют они AFAIK другой "Гоп-со-смыком", потому что имя героя там точно звучит. Есть как минимум два варианта, как немцы зовут героя-урку себе на службу. В одном варианте он отказался, в другом согласился, и партизаны повесили его вместе с фашистом.
Вот теперь и кончилась баллада,
На осине два повисших гада,
Гоп налево, смык направо,
Кто послушал, скажет: "Так и надо!"


Вообще вариантов "Гоп-со-смыком" - множество. Песня была популярна до войны, так что переделки штамповали все ансамбли самодеятельности.

Напр., от лица немца:
Грабь-драп - это буду я,
Воровство - профессия моя,
Я в Берлине научился,
А в Париже наловчился,
И попал я в русские края, да.


С уважением, Николай.