ВИФ2 NE

	От	Мазила
	К	U235
	Дата	06.03.2009 19:58:53
	Рубрики	WWII; Флот; Искусство и творчество;

Спасибо. То, что автор имел в виду Р-38 - это очевидно. Вопрос в том слове,

Есть контакт!
которое переведено как "катамаран". Интересно, что в тексте у Буххайма?
Спасибо и удачи!

Re: Спасибо. То,... - U235 06.03.2009 20:04:49 (334, 360 b)
- Таким образом задача свелась к нахождению оригинала книги. На немецком. :)) (-) - Мазила 06.03.2009 20:16:11 (227, 0 b)
  - У меня есть, но я не дома:) Где упоминается, примерно? - СергейК 06.03.2009 20:21:25 (244, 20 b)
    - Практически финал книги, налет бомбардировщиков на базу, в русском - Мазила 06.03.2009 20:28:56 (276, 98 b)
      - Глава, как называется? (-) - поручик Бруммель 06.03.2009 21:46:14 (136, 0 b)
        
        "Возвращение домой." Тут что интересно, Астрель выпустила - Мазила 06.03.2009 22:17:41 (228, 403 b)
        
        Re: "Возвращение домой."... - поручик Бруммель 06.03.2009 23:06:13 (222, 1170 b)
        
        Большое Вам спасибо... (-) - Мазила 06.03.2009 23:18:26 (108, 0 b)