>>Добыча в 2 млн ливров - это не преувеличение?
>
>>А сколкьо это, если перевести на тогдашние рубли?
>
>ливр тогда - счетная единица типа футов стерлингов, составляла 20 денье, качественный непорченый тулузьон (тулуззкий денье = 4.1 гр серебра), то есть 164 тонны серебра или 837 тысяч новгородских рублей
Во все времена
1 ливр = 20 су = 240 денье
1 фунт = 20 шиллингам = 240 пенсам
1 пфунд = 20 шиллингам = 240 пфеннигам
1 денье даже во времена Людовика Святого (13 век) весил только 1,12 г, с тех пор монету обесценили намного.
На указанный период во Франции было только две крупные монеты:
золотой франк выпуска с 1360 г., равный турскому ливру, весом 3,73 г
золотой экю Карла VI обр. 1419 г. равный 30 су или 1,5 ливра, весом 5,59 г
Нетрудно подсчитать, что 1 англ. фунт 14 в (в 15 в его обесценили два раза, но в 15 в восстановили) был равен 6,3 ливра 15 в (или ок. 5 ливров 14 в).
То есть в 1440-х гг. турский ливр был в идеале равен 50 г серебра.
Проблема в том, что золотой монеты было мало, а серебряную во Франции 14-15 вв безбожно разбавляли медью (этот сплав назывался billon, бильон).
В результате серебряный слиток весом в парижскую марку (244,75 г) в первой пол. 15 века во Франции продавали за 10-14 ливров "серебряной" монетой.
Т.е. ливр того времени честной золотой монетой равнялся 50 г серебра, а фальшивой серебряной - 20-25 г.
Следовательно, 2 млн. ливров будет золотом 7,46 т, а серебром 100 т (из которых половина и больше может оказаться медью).
То есть в идеале это 588 тыс. новгородских или 1031 тыс. московских рублей, а на практике может оказаться вдвое меньше.