Дело тёмное
по БСЭ от слова "капь", что якобы означает "идол" в старославянском; но такого слова вроде бы не встречается в русских текстах (хотя есть слово "кап" - нарост на стволе дерева округлой формы).
Даль выводит от capella - то есть да, в принципе слово однокоренное, хотя и через цепочку значений
