От Зуекщ Ответить на сообщение
К Skvortsov Ответить по почте
Дата 02.04.2009 00:20:45 Найти в дереве
Рубрики ВВС; Версия для печати

Re: ВСУ вроде...

>Читаем:" Запасная система «Цзянь-10» оснащена запасным мотором, который в случае отказа работы основного двигателя обеспечивает функционирование полетно-управленческой системы, при которой летчики могут управлять истребителем."
Это либо "особенности" перевода, либо см. выше. Другого быть не может