>>в 1199 году в Шиноне, Франция, скончался Ричард Львиное Сердце. Причиной смерти стало ранение стрелой, полученное несколькими днями ранее в ходе осады замка Шалю. Согласно легенде, когда к Ричарду привели солдата, который его ранил, тот посвятил его в рыцари, сказав: "Тот, кто смог убить меня, короля, достоин быть рыцарем". Достоверность легенды вызывает большие сомнения.
>>разместил Random
>
>>Ранение было арбалетным болтом 25 марта в плечо, само по себе несмертельное, но вызвавшее гангрену.
>Ну да. Вы хотите, чтобы в календарной записи был точный диагноз - "гангрена"?
Замечание вызвано другим - по умолчанию под "стрелой" понимается стрела из лука, тогда как это был арбалет.
>>И легенды легендами, а ранившего стрелка, хотя Ричард и простил его перед смертью за выкуп в 100 шиллингов, ободрали заживо и повесили через несколько дней по приказу Меркадьера, капитана наемников на службе у Ричарда.
>>Подробности - http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Basile
>
>Да, я читал. Но у этой версии тоже есть критика, поэтому целесообразной представляется обтекаемая формулировка.
Какая же это "обтекаемая формулировка", если большая часть сообщения посвящена воспроизведению крайне сомнительной и неправдоподобной легенды (про посвящение в рыцари стрелка из арбалета - оружия "подлого" и запрещенного церковью). Можно было ограничиться и былью - что Ричард Л.С. простил убийцу перед смертью, но с тем всё равно расправились, скорее всего.