Все там проще некуда. Решение по Косово должен принять ICJ/CIJ, это орган ООН предназначенный в том числе именно для консультативных суждений по принимаемым решениям. То есть Сербия как член ООН имела полное право потребовать чтобы он вынес суждение по признанию государствами суверенитета Косово, суд имеет полное право вынести такое суждение, а каждое государство имеет полное право его проигнорировать.
Преступления же в бывшей Югославии разбирает специально созданный СБ ООН для этой цели Трибунал. Он имеет компетенцию строго по вопросу определения вины отдельных лиц в преступлениях на территории бывшей Югославии.
Совсем разные короче организации.
>Уже нет. В разных городах.
Ну, обсуждаемые органы во всяком случае оба в Гааге :)