ВИФ2 NE

	От	APR
	К	Гегемон
	Дата	26.04.2009 00:46:31
	Рубрики	Древняя история; 11-19 век; Фортификация;

Re: Как явствует...

Ну...
>Скажу как гуманитарий

>>Ну...
>которое мы переводим на русский как "замок".

>>И какого языка термин бург.
>Германское
Я запутался. Французский термин château переводим, а немецкий термин Burg не переводим.

Или я просто основную мысль не уловил и имеется ввиду что-то другое?

>>Александр. http://zamok.h14.ru
>С уважением
Александр. http://zamok.h14.ru

Re: Как явствует... - Гегемон 26.04.2009 14:49:47 (44, 481 b)
- Re: Как явствует... - APR 26.04.2009 15:48:21 (39, 749 b)
  - Уточняю ссылку - APR 26.04.2009 15:49:59 (42, 148 b)
    - сайт интерсный, понравился (-) - vladvitkam 26.04.2009 17:41:33 (22, 0 b)
      - Спасибо (-) - APR 26.04.2009 18:50:39 (15, 0 b)