|
|
От
|
Гегемон
|
|
|
К
|
Моцарт
|
|
|
Дата
|
25.04.2009 23:46:14
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Так глубоко не надо.
Скажу как гуманитарий
>Büchse
>1) нарезное (охотничье) ружьё
>2) устар. пушка
>3) устар. петарда
>по сведениям "Большого немецко-русского словаря по общей лексике"
Давайте начнем с Panzerbüchse: что означает этот термин?
И почему schwere Panzerbüchse является противотанковым ружьем, а RaketenPanzerbüchse - вдруг не является ракетным противотанковым ружьем?
С уважением