|
|
От
|
Юрий Лямин
|
|
|
К
|
val462004
|
|
|
Дата
|
11.05.2009 14:54:44
|
|
|
Рубрики
|
Спецслужбы;
|
|
Re: Таджико-киргизская шпионская...
>Вообще-то, я думаю в Конституции на русском языке должно быть исторически сложившееся название, а на тувинском так как произносится тувинцами.
>С уважением,
Так официальный текст Конституции у нас на русском написан, как государственном и в большинстве случаев у нас в Конституции и даны исторически сложившиеся русские названия или иногда двойные вроде Северная Осетия-Алания и алтернативные, типа Республика Саха (Якутия), но Республика Тыва и Республика Марий Эл указаны только в таком варианте и соответственно официально должны употребляться именно так.
Самое тут забавное, что в Конституции самой Тывы, в первой же статье написано "Наименования Республика Тыва и Тува равнозначны" :) Но официальное название остается только Республика Тыва и оно закреплено в Конституции России.