|
|
От
|
Юрий Лямин
|
|
|
К
|
Д2009
|
|
|
Дата
|
10.05.2009 21:49:18
|
|
|
Рубрики
|
Спецслужбы;
|
|
Re: Таджико-киргизская шпионская...
>Почему цивилизованные страны можно называть Англией, Францией, Испанией или Германией ? И почему страны, не попадающие под эту категорию, следует,говоря на русском языке, непременно называть так, как они звучат на их родных языках? Почему бы, по примеру Горбачева, не говорить просто "Азербарджан" ? Ни нашим - ни вашим! :)
Так и не следует, их законы на нас не распространяются и мы можем называть так как хотим. Кстати что касается офиц. наименований в наших документах, есть даже известное распоряжение администрации Президента еще от 1995г "О написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц" в слежебной переписке и переговорах, где например четко написано, что полное название - Киргизская Республика, краткое - Киргизия.