|
|
От
|
Д.И.У.
|
|
|
К
|
Валера
|
|
|
Дата
|
23.07.2009 15:16:59
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Re: Неужели трудно...
>Но только из вашего ответа не ясно, имеют ли общее происхождение наше "Поганые" и их Pagan
Естественно, происхождение общее, с исходным смыслом "языческий". Все взято у латиноязычных церковных писателей, неких Auctores Ecclesiastici, общепризнанных всеми христианскими церквами.
Но в зап.-евр. языках (не только английском) так и осталось исходное "языческий/язычник", а русском постепенно переродилось в ругательство ("нечистый").