>И вообще, что хорошего есть по французской артиллерии и бронетехнике предвоенного периода на русском языке?
Да по большому счету, ничего толкового. В той же харвестовской энциклопедии по танкам - ошибки и путаница. Например, в описании танка В.1 гидромеханический поворотный механизм системы Нэдера обозвали стабилизатором пушки (именно так!)
Ширококрад в книжке про немецкую артиллерию упоминает и про трофейные французские орудия, но привычно валит все в кучу, например, из двух совершенно разных 105-мм гаубиц производства Шнейдера и Буржа, соответственно, у него получилась одна. Про одно из отличий 25-мм ПТ пушек обр. 1934 и 1937 годов написал, а про другое, еще более важное - нет, и приписал их обе Шнейдеру (хотя пушку 37-го года разработали в Пюто)
