От BP~TOR Ответить на сообщение
К Llandaff Ответить по почте
Дата 09.08.2009 22:59:40 Найти в дереве
Рубрики WWI; Армия; Версия для печати

Re: Сообщение на...

Приношу извинения
> Олена Степанів – Роман Дашкевич. Спогади і нариси / Упор. Г. Сварник, А. Фелонюк; Львівське відділення ІУАД ім. М. С. Грушевського НАНУ. – Львів: Літературна агенція "Піраміда", 2009. – 632 с. XLVIII с. іл.

>Видано спогади і нариси двох видатних діячів української історії першої половини ХХ ст. - старшини УСС Олени Степанів і генерал-хорунжого Армії УНР Романа Дашкевича, та про них. У збірник увійшло 107 текстів, 10 з яких публікуються вперше. Спогади охоплюють переважно ранній період життя О. Степанів і Р. Дашкевича, в яких описано події передодня Першої світової війни, бойовий шлях легіону УСС, артилерії київських Січових Стрільців та інше.


Изданы воспоминания и очерки двух выдающихся деятелей украинской истории офицера УСС Олены Степанив и генерал-хорунжего Армии УНР Романа Дашкевича, и про них. В сборник вошло 107 текстов , 10 из которых публикуются впервые. Воспоминания охватывают преимущественно ранний период жизни О. Степанив и Р. Дашкевича, в которых описаны события накануне Первой мировой войны, боевой путь легиона УСС, артиллери киевских Сичевых Стрельцов и пр.

ЗЫ. Любопытно, что английский в корневом сообщении Вас не смутил:)