От Chestnut Ответить на сообщение
К Пан Зюзя Ответить по почте
Дата 13.08.2009 17:07:16 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Версия для печати

Re: Отдельный вариант

>>Попробую. Хотя безусловно есть и исключения Марки-Марчи - если итальянские корни, то читается по другому.
>
>Если имя пришло из старофранцузского и сохранило прочтение по его правилам. Что-то типа Пежо, Рено и т.п.

это вполне современные чтения

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'