>Вот у нас у ротного кликуха была Фюрер, от его имени Флюр. Можно было бы думать ну и что. А ничего. Ему в бак Запарожца минимум пару раз писали. Т.е. кликуха хотя и от имени, но отражает отношение л/с к нему.
Все же не всегда. У нас ротного звали Утюг. Т.к. он вспыльчив был и "кипятился" часто. Но относились к нему нормально. А второго звали ракета т.к. он рыжий был. Т.е. цепочка такая рыжий - красный - рак - ракета. Этого сильно уважали.
Есть и другие примеры, когда прозвище мало что говорит о человеке.