|
|
От
|
sergе ts
|
|
|
К
|
И. Кошкин
|
|
|
Дата
|
14.08.2009 08:38:22
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Где именно в саге ?
>Отрывок из "Драпы о Магнусе (Хрюнхенда)", написанной Арнором, Скальдом Ярлов в 1046 году.
>"Затем случилось такое, что конунг повел большой флот на юг вдоль берега; тогда получил корабль возможность плыть дальше. Висинд бежал с севера; он повелел людям во французских шлемах сесть у всех отверстий для весел, дубовый корабль казался великолепным из-за гардского оружия, люди пугались вооруженных воинов"
>Данный отрывой драпы приведен (естественно, в оригинале это стихотворение сложного размера, написанное по непростым правилам) в "Саге о Магнусе Добром".
Где именно в саге?
В каком разделе?
Это что, новый перевод? в "Круге Земном" 1980 нет ничего похожего.
И кто такой Висинд?