От Георгий Ответить на сообщение
К Rustam Muginov Ответить по почте
Дата 08.09.2009 13:20:52 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

А у Вас какая теория?

>Кафедру коллоидной химии в МГУ основал академик Адольф Иосифович Рабинович. Умер он во время войны.
>Интересно было бы послушать ваши теории на тему преклонения населения Одессы конца XIX века перед немецкими именами.

>С уважением, Рустам Мугинов.

А у Вас какая теория?
Адольф - это действительно немецкое по происхождению имя. Адольф Иосифович Рабинович - это, разумеется, еврей.
Значит, его так назвали родители - в конце XIX века. И действительно интересно - почему? Не Самуил, не Исаак, не Абрам, не Соломон - а именно Адольф?

:-)))) "А почему вы сказали - фунтик? Не килограмм, не тонна, а именно фунт?" (С)

И ведь евреев с такими, нееврейскими по происхождению, именами было и есть немало (Генрих, Марк, Конрад и т. п.).

Фамилии - они наследуются (хотя у евреев с этим очень своеобразно, особенно в ТЕ времена, когда довольно многие "офамиливались" на глазах, "прямо сейчас").
Имена же детей - это "личное" дело вот этой конкретной семьи. Хотя на это очень сильно влияют традиции и мода. Наконец, намерения родителей (чтобы ребенку жизнь облегчить, чтобы ассимилировался побыстрее и т. п.).

Вот и любопытно.