подрыв смертника на блок-посту кабульского аэропорта
Две интересные детали:
1. Аэропорт охраняется непальцами (по цитате некоего дуканщика, см. ниже)
2. Уже вторая атака такого типа за месяц. Первые годы натовской оккупации внутри Кабула было спокойно.
"смертник на внедорожнике "Сёрф" подорвал себя возле главных ворот (охраняемых) непальскими охранниками", - сказал дуканщик Измарай (ну нету там фамилий у "простых людей").
"A suicide bomber in a 'Surf' car (off-road vehicle) exploded himself near the main gate (guarded) by Nepali guards," said the shopkeeper, Izmarai, who uses only one name.