В вашем отрывке ничего про воевать против своих не было.
Более того, не всякий, воюющий против своих, идейный борец.
В "хиви" многие пошли, спасая свою жизнь.
>Дезертировать с фронта можно и вовсе не перебегая к противнику.
Можно. Но не всегда это безопаснее. В своём тылу дезертиров расстреливают. А что у немцев - неизвестно. Кто как оценивает шансы, в общем.