А был ли отказ? На Ютубе активно форсят видео, которое утверждает обратное: все слова об отказе сочинены Первым каналом, а на самом деле Обама говорил о продолжении и углублении сотрудничества: http://www.youtube.com/watch?v=Zr6KDSKluaw&feature=player_embedded
Может, баян пощу, так что заранее извиняюсь.