|
|
От
|
vladvitkam
|
|
|
К
|
Валера
|
|
|
Дата
|
19.10.2009 17:15:39
|
|
|
Рубрики
|
WWI; WWII;
|
|
Re: кстати +
>>>Оригинал статьи на польском лежит здесь: http://www.konflikty.pl/a,597,Pozna_nowozytnosc,Przemysl_zbrojeniowy_w_Polsce_w_latach_1918-1939.html
>>хотя перевод местами несколько небрежен
>
>Принимаю, но всё-таки торопился и язык хоть и похож на русский, но сами понимате мне не родной. :)
: Последний из предусмотренных заводов Государственный завод Калибров ? Państwowa Fabryka Sprawdzianów FS, созданный в Варшаве на Поважках, был построен в 1923-1926 годах, его целью было предложено представлять ежегодно 24 000 различных шаблонов? для армии и на гражданский рынок. Общая стоимость строительства вышеупомянутых производств в 1926 году составила 58 миллионов злотых.
24 000 różnorodnych sprawdzianów - это скорее контрольно-измерительных приборов