>Но начало гражданской войны по традиционной советской версии почему-то отчитывается с большого "карабума" - когда выступил чехословацкий корпус, а большевики схватились со своими союзниками левыми эсэрами.
если обратиться к первоисточникам (см. "Очередные задачи Советской власти", апрель 1918), то сам Владимир Ильич как раз считал события ноября 1917 - февраля 1918 гражданской войной. Однако, к весне 1918 открытое вооруженное сопротивление буржуазии, как он полагал, было в основном сломлено (несмотря на вылазки Семенова в Забайкалье и Добрармии на Сев. Кавказе) и создались условия для мирного стоительства. Однако размах и масштабы последовавшего кровопролития настолько перекрыли события ноября 1917 - май 1918, что последующая историография назвала начальный период "Триумфальным шествием" (относительно бескровным!), а начало полноценной гражданской войны отнесено к середине 1918.