Память; Локальные конфликты; Искусство и творчество;
Насчет "не переозвучили" не уверен - должны были
тогда не было качественной записи звука и звуковая дорожка фильма вряд ли сохранилась в оригинале.
Надо посмотреть старые варианты - нет ли там надписи - фильм переозвучен в 1964 году, режиссер переозвучания и т.д. и т.п.
Америкосы свои фильмы покрасили и ничего - Тернер только бабло срубил нехилое.
Вот уж точно на вкус и цвет товарищей нет. Кому что нравится - кому попадья, кому - попова дочка.
А у "Чапаева" еще и со скоростью проблема - недавно фильм показывали, его как раз бы не мешало восстановить.
