|
|
От
|
MR1
|
|
|
К
|
den~
|
|
|
Дата
|
21.11.2009 10:45:13
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Re: угу 2
> - вы автор или просто фанат?
Даже не фанат. Я просто лучшего за последние годы не видел. Даже несмотря на новояз.
> - ну вот, сами же всё знаете - зачем противоречить? Балашова не помню, что-то не возникает ассоциаций с этой фамилией.
А что припомнили?-:0)
> - Поскольку материал преподносится, как исторический роман, то и оценивается он, как художественное произведение, а не как сценарий для широкомасштабной реконструхции, так, что ошс, ттх и прочие углы заточки и способы шнуровки здесь не основное, а вот передачи духа времени не наблюдается - какой тут дух коли персонажи на новоязе треплются.
Не понял? Вам нужен текст со стилизацией под то, что автор считает похожим на язык того периода?-:)
С передачей духа времени или того что Вы считаете духом того времени? Три мушкетера... сутью которого является организация ГГ(Мушкетерами короля) условияй, в которых королева наставляет рога человеку которому они присягнули, с главным врагом своей страны и короля, его передали?
Или записка Генриха Наваррского " Не мойся буду через три недели" в тексте отсутствует?