|
|
От
|
Sten
|
|
|
К
|
Фигурант
|
|
|
Дата
|
19.11.2009 16:23:17
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Re: Не совсем
Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>Если речь идет о в/ч., то
Да именно о в/ч
>>По-моему,
>
>>Constituted - появление приказа о создании части
>да
>>Activated - начало формирования
>не совсем. Activated - часть уже прошла формирование, хотя оно м.б. и кадрирование, и приступила к службе, дежурству итд. В отдельных случаях может быть активирована в/ч просто с штабом и бумажными соединенями (как было в SAC в холодную войну например в отношении к частям нацгвардии), но как правило остальной л/с на этой стадии уже присутсвует и прошел активацию, т.е. способен выполнять хотя бы базовые задачи.
А как это по-русски? аналог это вхождение в состав действующей армии?
Это откуда взято - из американских бронетанковых дивизий и танковых полков, как правильно дана только одна дата - activated
>>Deactivated - расформирование
>Расформирование - disbanded.
>Деактивация - это прекращение активных действий по поддержке боевой готовности, сдача вооружения на хранение, или просто формальный переход на уровень не-активной в/ч, т.е. которая ждет передпочинения и/или расформирования и/или разделке. Главное в деактивации - сокращается кол. командиров среднего звена и штаб.
Сайт 'Танковый фронт' http://tankfront.ru