|
|
От
|
Leopan
|
|
|
К
|
И. Кошкин
|
|
|
Дата
|
10.12.2009 09:42:31
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Политек;
|
|
А.Толстой "Хождение по мукам"?
В фильме номер 2 есть фраза - а Вы, господин полковник пойдете рядовым в роту РОТМИСТРА...!!! - в романе ее нет.
Там просто говорится, что Рощин перебежал и встретил Теплова, а далее:
На второй день штурма был вызван из обоза генерал Марков с офицерским
полком. В этой колонне шел Рощин рядовым. Семь верст до Екатеринодара, еще
гуще, чем вчера, заволоченного пылью канонады, пробежали за час времени.
Впереди шагал в сдвинутой на затылок папахе, в расстегнутой ватной куртке
Марков. Обращаясь к едва поспевающему за ним штабному полковнику, он
ругался и сволочился по адресу высшего командования:
- Раздергали по частям бригаду, в обозе меня - трах-тарарах - заставили
сидеть... Пустили бы меня с бригадой, - я бы давно - трах-тарарах - в
Екатеринодаре был...
Он перескочил через канаву, поднял нагайку и, обернувшись к растянутой
по зеленому полю колонне, скомандовал, - от крика надулись жилы на его
шее...
Запыхавшиеся офицеры, с потными серьезными лицами, стали перебегать,
колонна повертывалась, как на оси, и растянулась в виду города четырьмя
зыбкими лентами по полю. Рощин оказался недалеко от Маркова. Несколько
минут стояли. Пробовали затворы. Поправляли, осматривали патронные сумки.
Марков опять скомандовал, растягивая гласные, - тогда отделилось
сторожевое охранение и бегом ушло далеко вперед. За ним двинулись цепи.
http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0210.shtml