>да и вообще в Азии смысл поклона иной, чем в Европе. Там это просто традиционный элемент приветствия. Не испорченные европейским влиянием азиаты жмут руки только если их им протягивают европейцы, а между собой вместо этого просто кланяются друг другу в знак приветствия.
Если я не ошибаюсь, то поклон очень сильно регламентируется. Например, люди с одинаковым статусом кланяются так что головы находятся на одном уровне, а вот человек с более низким статусом должен кланяться глубже, и тд.
То есть Обама показал что Император выше него по статусу.