От Leopan Ответить на сообщение
К Leopan
Дата 24.12.2009 18:36:12 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

И сцену с объяснением Маши не надо было менять

хотя может у них строгий хронометраж и каждая секунда на счету, но в книге звучит убедительнее, чем просто "мою маму повесили немцы"
Мою маму повесили немцы. Она работала нянечкой в детском доме для детей-инвалидов. Совсем беспомощных, умственно неполноценных. Очень жалела их, любила, привязалась. А какой-то эсэсовец приказал их уничтожить. Расстрелять прямо в кроватках. Мама хорошо знала немецкий, все поняла, она как раз несла кипяток. И выплеснула кастрюлю ему в лицо.
— Боже мой...
— Ее повесили с табличкой «Партизанка». Мне рассказывали очевидцы, потому что мама успела отправить меня в эвакуацию: она знала, что я жду ребенка.