>Потому как толпа там не разбегалась, а с точностью наоборот ломилась плотной массой в калитку.
"С точностью до наоборот" - значит, осталась стоять на месте.
>То есть это был не расстрел, солдаты попали под шальные очереди.
В июле 1917 года, когда демонстранты попали под "шальные очереди" из пулеметов на крышах домов, было тоже убито всего 16 человек. Это, конечно же, был не расстрел?