|
От
|
negeral
|
|
К
|
dvzhuk
|
|
Дата
|
18.02.2010 11:43:56
|
|
Рубрики
|
WWII; Униформа;
|
|
В зависимости от того кому статья
Приветствую
>Спасибо за ответ.
>В статье так и предлагаете писать — «Майор X за этот бой был награжден пристёжкой, свидетельствующей о том, что…»? Наверное, лучше будет «был включен в почетный лист сухопутных войск».
так, для шарящих, типа аудитории ВИФ.
А для ламеров сделайте перевод с английского - они её называют хонор клапс - типа "нашивка чести".
>С уважением, Д.Ж.
Счастливо, Олег