>>как на людях-лошадях-обозе, так и на отдельно стоящем дереве. Артиллерия все-таки должна мочалить объекты. Больше похоже на газовую атаку.
>это не фотография, а патриотическая картина
что вполне аналогичная картина с австрийской погибшей батареей ("Батарея мёртвых") висит в Венском музее истории армии -- посвящена австрийским артиллеристам, прикрывавшим отступление армии после поражения под Кёниггрецем в 1866 году
Что до отсутствия видимых повреждений на трупах на картине -- дело исключительно в художественных условностях. Кишки и мясо тогда не рисовали
'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'