От Олег... Ответить на сообщение
К Роман Алымов Ответить по почте
Дата 09.03.2010 22:31:08 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Фортификация; Версия для печати

А у нас много эпоса того времени? :о)

И рече Владимiръ: "Се не добро, еже мало городовъ около Кiева" и нача ставити городы, по Десн, по Ветри, и по Трубежеви, и по Стугн, и по Сул, и нача нарубати мужи лучшiи отъ Словянъ, отъ Кривичъ и отъ Чуди и отъ Вятичь, и сихъ насели грады; б бо рать отъ Печенегъ, и б воюяся съ ними и одоляя ихъ...

Переводжу:

Владимир сказал, что нехорошо, что мало крепостей около Киева, иначал строить крепости, по рекам (по списку), и начал мужиков лучших набирать для гарнизонов, для борьбы печенегами и для окончательной и бесповоротной победы. Как-то так...