>эта местная легенда про Патрикея всё же более местная, владимирская, хотя разорение Владимира нижегородцами и татарами даже в Википедии относят в 1408-му, и похоже из-за Тарковского.
Это не легенда, а летописное известие, причем близкое по времени к составителю и не вызывающее сомнений. Известна и точная дата - 3 июля 1410 г. (в год Грюнвальской битвы, которая во всех летописях упоминается перед этим).
Выше я приводил выдержку из Типографской летописи (т.е. Ростовской), вот из Софийской (официальной Московской, составленной в 1420-х гг.) под 6918 г., сразу за рассказом о Грюнвальде: "Того же лета князь Данило Борисовия Нижняго Новагорода взя столныи город Володимерь, попленив и пожжде, а в церкви святеи Богородици чюдотворную икону пречистыя богоматере злато обоимаша и иныи мнозии иконы обоимаша, им же несть числа, от безбожных татар".
>Анахронизмы в "Рублеве" конечно есть, но истории в целом историчны - 20-летний литейщик колоколов Александр Григорьев - это 1655 год, а иностранец - Павел Алеппский.
